全球速卖通

Tipologie di Violazioni dei DPI

Tipologie di Violazioni

Sanzione

Violazioni dei diritti di marchio

Violazione grave:

Uso non autorizzato di un marchio sul prodotto e/o sul suo imballo e/o uso di altro marchio commerciale identico o molto simile al marchio commerciale oggetto di violazione.

1) Risoluzione dell’accordo di adesione a seguito di tre infrazioni.

Violazione generica: Altre circostanze della violazione dei diritti di marchio.

1) Nessun punto di penalità per la prima violazione;

2) 6 punti di penalità per ciascuna violazione successiva;

3) 48 punti di penalità cumulativamente imposti comportano la risoluzione dell’accordo di adesione.

Violazione dei diritti d’autore

Qualsiasi uso non autorizzato di materiali protetti da diritto d’autore, come testi, immagini, video, musica, software, costituirà una violazione del diritto d’autore.

Violazione materiale di prodotti:

1) il prodotto o il suo imballaggio è stato piratato;

2) il prodotto fisico o la sua confezione comprende contenuti o immagini non autorizzati e protetti dal diritto d’autore pur non essendo piratati.

Violazione relativa alle informazioni dei prodotti:

1) uso non autorizzato di un'immagine protetta da diritto d’autore sugli annunci di prodotti;

2) uso non autorizzato di un'immagine protetta dal diritto d’autore sugli annunci di prodotti;

1) Nessun punto di penalità per la prima violazione;

2) 6 punti di penalità per ciascuna violazione successiva;

3) 48 punti di penalità cumulativamente imposti comportano la risoluzione dell’accordo di adesione.

Violazione

dei diritti di brevetto

Violazioni dei diritti di brevetto su progettazione, modello di utilità e invenzione

(La gravità o la genericità della violazione verrà determinata caso per caso).

1) Nessun punto di penalità per la prima violazione;

2) 6 punti di penalità per ciascuna violazione successiva;

3) 48 punti di penalità cumulativamente imposti determinano la risoluzione dell’accordo di adesione.

(Risoluzione dell’accordo di adesione a seguito di tre infrazioni in caso di violazione grave)

Avvertenza:

1. Le misure coercitive applicabili saranno imposte in funzione dello stato dell’annuncio del prodotto al momento della ricezione della denuncia

presentata dal titolare dei diritti o dell’esito del controllo aleatorio condotto.

2. Tutte le violazioni generiche e le violazioni dei diritti d'autore risolte a favore dei titolari dei diritti a seguito di denunce (che includono i casi in cui una denuncia viene registrata ma nessuna contro-notifica viene presentata dal venditore entro il limite di tempo specificato, o in cui la contro-notifica presentata dall'utente viene respinta) e di controlli aleatori da parte di AliExpress entro un giorno, comporteranno l’imposizione di non più di 6 punti di penalità.

3. Tutte le violazioni gravi risolte a favore dei titolari dei diritti a seguito di denunce (che includono i casi in cui una denuncia viene registrata ma nessuna contro-notifica viene presentata dal venditore entro il limite di tempo specificato, o in cui la contro-notifica presentata dall'utente viene respinta) e di controlli aleatori da parte di AliExpress entro tre giorni, saranno considerate come una sola violazione grave. L’accordo di adesione verrà risolto a seguito di tre violazioni, gravi indipendentemente dal tipo di DPI oggetto della violazione.

4. AliExpress si riserva il diritto di imporre sanzioni in caso di violazioni e infrazioni commesse dai venditori e di intraprendere misure coercitive nei confronti dei venditori, incluso, a titolo esemplificativo e non limitativo, (i) rifiuto/rimozione degli annunci di prodotti; (ii) restrizioni alla vendita; (iii) sospensione degli account; (iv) disattivazione degli account. Per ogni account disattivato, AliExpress ha il diritto di adottare le misure appropriate per impedire al titolare dell'account di registrarsi nuovamente su AliExpress.

5. Tutte le violazioni rimarranno registrate per 365 giorni dalla data della sanzione imposta.

6. In determinate situazioni estreme o flagranti, AliExpress si riserva il diritto di risolvere l'Accordo sui Servizi di VenditoreAliExpress e l’Accordo di Adesione, di disattivare l'account di utente e tutti gli account che AliExpress consideri a sua esclusiva discrezione relazionati con tale utente, e/o di adottare altre misure che AliExpress ritenga appropriate a sua discrezione allo scopo di tutelare i diritti e gli interessi legittimi dei consumatori e dei titolari dei diritti e di preservare il normale funzionamento di AliExpress. In tali circostanze, oltre a disattivare direttamente l'account di utente, AliExpress ha anche il diritto di congelare i fondi sul conto Alipay International e sul conto AliExpress associato all'utente, in modo da garantire che i diritti e gli interessi legittimi dei consumatori o dei titolari dei diritti possano essere tutelati quando esercitano qualsiasi diritto o rimedio, come la presentazione di denunce, la segnalazione di violazioni, l’avvio di azioni civili, ecc.

7. AliExpress si riserva il diritto di interpretazione e di decisione definitiva e tutti i diritti rilevanti in merito ai succitati casi.

8. In caso di incoerenza, ambiguità o conflitto tra la versione inglese e quella in qualsiasi altra lingua delle presenti disposizioni, la versione inglese dovrà prevalere.

Types of IPR Infringements

Types of Infringements

Penalty

Trademark rights Infringement

Serious violation:

Unauthorized use of a mark on the product and/or on its packaging and/or other use of trademark that is identical or very similar to the trademark.

1) Membership termination upon three violations.

General violation: Other circumstances of trademark rights infringement.

1) No penalty point incurred for the first violation;

2) 6 penalty points incurred for each repeat violation;

3) 48 penalty points cumulatively incurred results in membership

termination.

Copyrights Infringement

Any unauthorized use of copyrighted materials, such as text, images, viodes, music, software, will amount to copyright infringement.

Physical product violation:

1)the product or its packaging is pirated；

2)the physical product or its packaging includes unauthorized copyrighted content or images without being pirated；

Information violation:

1)Unauthorized use of a copyright picture on the product listings

2)Unauthorized use of a copyright text on the product listings

1)No penalty point incurred for

the first violation;

2) 6 penalty points incurred for each repeat violation;

3) 48 penalty points cumulatively incurred results in membership

termination.

Patent rights

Infringement

Design, utility model, and invention patent rights infringements

(General or serious violation would be determined on a case-by-case basis).

1) No penalty point incurred for the first violation;

2) 6 penalty points incurred for each repeat violation;

3) 48 penalty points cumulatively incurred results in membership

termination.

(Membership termination upon three violations in case of serious

violation.)

Note：

1. Applicable enforcement actions shall be imposed in accordance with the product listing status as at the time when the complaint filed by rights holder is received or when random check is being conducted.

2. All of general violations and copyrights Infringements including rights owners’ successful complaints (which include circumstances where a complaint is filed but no counter-notice is submitted by the seller within the specified time limit, or where the counter-notice submitted by the user is rejected) and random checks by AiExpress within a day shall incur no more than 6 penalty points.

3. All of serious violations including rights owners’ successful complaints (which include circumstances where a complaint is filed but no counter-notice is submitted by the seller within the specified time limit, or where the counter-notice submitted by the user is rejected) and random checks by AliExpress within three days shall be counted as one serious violation only. Membership will be terminated upon a total of three serious violations regardless of the type of IPR infringement involved.

4. AliExpress has the right to impose penalties against violations and infringements conducted by sellers and take actions against sellers’, including but not limited to (i) rejection/ removal of product listings; (ii) selling restrictions; (iii) suspension of accounts; and (iv) termination of accounts. For any terminated account, AliExpress has the right to take appropriate measures to prevent the account holder from registering AliExpress again.

5. All violations shall be recorded for 365 days from the date of penalty imposed.

6. Under certain extreme / conspicuous situations, AliExpress reserves the right to terminate AliExpressseller service agreementand Free Membership Agreement, user account and any and all accounts determined to be related to such user by AliExpress at its sole discretion, and / or to implement other measures that AliExpress considers appropriate at its discretion for the purpose of protecting the legitimate rights and interests of consumers and rights holders and maintaining the

normal operation order on AliExpress. In such circumstances, in addition to directly terminating the user account, AliExpress is also entitled to freeze the funds in the International Alipay account and AliExpress account associated with the user so as to ensure that the legitimate rights and interests of consumers or right holders can be protected when they exercise any right or remedy such as filing complaints, reporting, initiating civil actions, etc. .

7. AliExpress reserves the rights of final interpretation and decision and all relevant rights thereof.

8. In the event of inconsistency, ambiguity or conflict between the English and the non-English version of these rules, the English version shall prevail.