Illustration des Infractions Liées à la Recherche et des Mesures de Répression
Afin d'assurer la fonction de recherche des acheteurs et d'assurer un environnement de juste concurrence pour les vendeurs, la Plate-forme AliExpress poursuivra ses efforts contre les violations liées à la recherche.
La Plate-forme AliExpress surveillera et prendra des mesures répressives contre les infractions liées à la recherche selon cette Illustration des Violations Liées à la Recherche et des Mesures de Répression (les «Règles»).
PARTIE I ABUS RELATIFS A L'AFFICHAGE DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT DANS L'ANNONCE
Chapitre I Classement dans une Catégorie Erronée
1.1. Définition
Un « Classement dans une Catégorie Erronée » désigne le fait que la catégorie du produit sélectionnée ou définie pour annoncer un produit n'est pas cohérente avec la catégorie du produit, par exemple, la catégorie du produit sélectionnée ou définie pour « tissu » est « robe de mariée » et les articles de transactions spéciales tels que cadeaux / frais d'expédition supplémentaires / différence de prix / VIP / drop shipping ne sont pas catégorisés comme les autres catégories spéciales.
Un « Classement dans une Catégorie Erronée » peut entraîner l'affichage du produit sur le site web sous une mauvaise catégorie. La Plate-forme AliExpress réglementera et traitera les problèmes de la catégorisation des produits. Veuillez noter que vous êtes tenus de vérifier la catégorisation de votre produit et corriger la mauvaise catégorie, et de sélectionner/remplir les informations dans la bonne catégorie pour les produits nouvellement postés.
1.2 Mesures de Répression Prises contre un « Classement dans une Catégorie Erronée »
Les Mesures de Répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits exposés dans les mauvaises catégories. Des mesures d'ajustement de classement de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans un « Classement dans une Catégorie Erronée » et les produits non impliqués dans un « Classement dans une Catégorie Erronée ») dans une boutique dont les produits affichés en violation de ces Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
1.3 Illustrations (y compris, sans limitations, ce qui suit)
1.3.1“ Classement dans une Catégorie Erronée » Exemple 1
Exemple : NuBra est placé à tort dans la catégorie des robes.
Exemple : une coque en aluminium est placée à tort dans la catégorie des bracelets.
1.3.2 “Classement dans une Catégorie Erronée » Exemple 2 : liens spéciaux pour le paiement tels que des liens pour frais supplémentaires d'expédition/différences de prix /VIP
Les liens spéciaux (tels que des liens de commande spéciale pour un client particulier, les frais supplémentaires d'expédition/différences de prix, paiement ou remboursement du solde, liens spéciaux pour le paiement, remise ou coupon, article personnalisé, acompte, bon-cadeau AE, rechargement de téléphones portables, entreposage à l'étranger, liens spéciaux de prévente et autres) ne sont pas placés sous le libellé des catégories spéciales en conformité avec les règles pertinentes.
Exemple : des liens pour frais supplémentaires d'expédition/différence de prix sont placés sous la catégorie des outils et autres, au lieu de catégorie spéciale.
Chapitre 2 Violation de Description dans le Titre
2.1Définition
Une Violation de Description dans le Titre désigne l'abus de mots-clés dans les titres, tels que les titres avec des noms de produit peu clairs, des titres avec des mots-clés répétitifs, des noms de produit dans le titre incohérents avec les noms des produits réels, et des unités dans les titres incohérents avec les unités disponibles en stock, etc.
2.2 Mesures de Répression Prises contre les Violations de Description dans le Titre
Les Mesures de Répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits impliqués dans une Violation de Description dans le Titre. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation de ces Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
2.3 Illustrations (notamment, sans limitations, ce qui suit)
2.3.1 Abus de titre
Les noms de produit dans le titre sont incohérents avec les noms de produit réels.
Exemple : les produits réels sont des épingles à cheveux, mais le mot « Bandeau » apparaît dans le titre.
2.3.2 Titres avec mots répétitifs
Les mots-clés sont répétés à plusieurs reprises dans la description du titre du produit.
Exemple : le mot-clé « Chaussures » est utilisé de façon répétitive dans la description du titre du produit.
Chapitre 3 Sélection d'Attributs Incorrects
3.1 Définition
Attributes Select Wrong may result in display of the products on the website under a wrong attribute. The AliExpress Platform will regulate and rectify those products containing wrong attributes. Please note that you are required to check your product attributes and rectify the wrong ones, and to select / fill in the correct attribute information for newly posted products.
Une Sélection d'Attributs Incorrects peut entraîner un affichage des produits sur le site web sous un attribut incorrect. La Plate-forme AliExpress réglementera et rectifiera les produits contenant des attributs incorrects. Veuillez noter que vous êtes tenus de vérifier les attributs de votre produit, de corriger ceux qui sont incorrects, et de sélectionner/remplir l'attribut correct pour les produits nouvellement publiés.
3.2 Mesures de Répression Prises contre une Sélection d'Attributs Incorrects
Les Mesures de Répression Incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre des produits impliqués dans une Sélection d'Attributs Incorrects. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
3.3 Illustrations (y compris, sans limitations, ce qui suit)
3.3.1 Exemples de Sélection d'Attributs Incorrects
Exemple : l'encolure du produit est un col rond, mais le vendeur l'affiche avec un « Col en V ».
Chapitre 4 Annonce Répétée de Produits
4.1 Définition
L'Annonce Répétée de Produits désigne le fait que les informations sur les produits sont identiques ou essentiellement similaires en matière d'informations principales (comme l'image, le titre, le prix, l'attribut, etc.) avec d'autres produits affichés dans la même boutique ou d'autres boutiques ouvertes par le même vendeur ou par la même entité telles qu'identifiées par la Plate-forme AliExpress ou en fonction de plusieurs facteurs.
Soyez conscient que l'Affichage répété de produits est strictement interdit. Le vendeur doit éviter d'utiliser directement les images principales des produits affichés ou la copie de titres et attributs des produits affichés lorsque l'on publie de nouveaux produits. En plus de montrer les différences dans les images principales, le vendeur doit également renseigner des informations clés sur les produits telles que le titre, les attributs et d'autres descriptions détaillées.
4.2 Mesures de Répression Prises contre l'Annonce Répétée de Produits
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits impliqués dans une Annonce Répétée de Produits. Des mesures d'ajustement de classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits qui violent les présentes Règles et les produits qui ne violent pas ces Règles) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction extrêmement grave, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
4.3 Illustrations (notamment, sans limitations, ce qui suit)
4.3.1 Annonce Répétée de Produits. Exemple 1 : Annonce Répétée de Produits avec la même image principale
Exemple : pour le même produit dans la même boutique, si l'image principale d'un produit est exactement la même qu'un autre et leurs titres, attributs, prix et autres informations sont essentiellement similaires, le produit sera identifié comme Annonce Répétée de Produits.
4.3.2 Annonce Répétée de Produits Exemple 2 : Annonce Répétée de Produits avec un(e) angle/fond/couleur, etc. différent(e)
Exemple : pour le même produit dans la même boutique, si les principales images du produit sont seulement différentes en matière d'angle de prise de vue ou de fond, et que les attributs, prix et autres informations du produit sont essentiellement similaires à l'autre, le produit sera identifié comme Annonce Répétée de Produits.
4.3.3 Annonce Répétée de Produits Exemple 3 : plusieurs boutiques ouvertes par le même vendeur ou la même entité identifiées par la Plate-forme AliExpress en fonction de plusieurs facteurs publient ou vendent le même produit de façon répétée.
Exemple : si les images principales des produits sont seulement différentes en couleur, et leurs attributs, prix et autres informations sont essentiellement similaires, le produit sera identifié comme une Annonce Répétée de Produits.
Chapitre 5 Autres Infractions sur la Description
5.1 Définition
Les Autres Infractions sur la Description désignent un affichage des informations sur le produit qui ne constitue pas une Définition de Catégorie Incorrecte, une Violation de Description de Titre, une Sélection d'Attributs Incorrects ou une Annonce Répétée de Produits, ce qui inclut le fait que : 1) Les images principales du produit ne correspondent pas aux normes requises, par exemple des images comprenant du texte uniquement, des images pouvant provoquer de l'inconfort ; 2) Les unités de mesure des produits ne suivent pas la norme habituelle pour la vente, par exemple, des chaussures qui ne sont pas vendues par paires ; ou 3) les unités des produits affichées sont incompatibles avec les unités disponibles en stock et d'autres descriptions qui peuvent facilement entraîner des plaintes des consommateurs. Par exemple, les unités du produit affiché sont 100 pièces/lot tandis que les unités en stock sont de 50 pièces seulement
5.2Les Mesures de Répression Prises contre les Autres Infractions sur la Description
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre des produits impliqués dans d'Autres Infractions sur la Description. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
Si les Autres Infractions sur la Description constituent également d'autres actions de publications inappropriées prévues dans l'Article 86 (6) des Règles de la Plate-forme AliExpress pour les vendeurs sur AliExpress, la Plate-forme AliExpress aura également le droit de prendre des mesures à l'encontre du vendeur, conformément à cet Article 86 (6).
PARTIE II VIOLATIONS RELATIVES AUX PRIX
Chapitre 1 Prix Injustement Bas
1.1 Définition
Un Prix Injustement Bas désigne le fait qu'un vendeur publie un produit à un prix considérablement plus bas que le prix de vente régulier du produit.
1.2 Mesures de Répression Prises contre les Prix Injustement Bas
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits impliqués dans un Prix Injustement Bas. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
Si un vendeur est impliqué dans une grande quantité d'infractions pour Prix Injustement Bas, la Plate-forme AliExpress a également le droit de prendre des mesures contre le vendeur, conformément aux Règles AliExpress relatives à une Concurrence déloyale pour Prix Injustement Bas.
1.3 Illustrations (notamment, sans limitations, ce qui suit)
1.3.1 Prix Injustement Bas Exemple 1
Le produit habituellement vendu à un prix de plus de 30 $ US est publié à un prix sensiblement plus bas que le prix de vente régulier.
Chapitre 2 Prix Injustement Elevés
2.1 Définition
Un Prix Injustement Elevé désigne le fait qu'un vendeur publie un produit à un prix consiérablement plus élevé que le prix de vente régulier du produit.
2.2 Mesures de Répression contre les Prix Injustement Elevés
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits impliqués dans un Prix Injustement Elevé. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
2.3Illustrations (notamment, sans limitations, les types suivants)
2.3.1 Prix Injustement Elevé Exemple 1
Exemple : le prix de vente d'un Ensemble Bikini est anormal, et s'écarte considérablement du prix de vente régulier. 
Chapitre 3 Prix Bas avec des Frais d'Expédition Elevés
3.1 Définition
Le Prix Bas avec des Frais d'Expédition Elevés désigne un prix du produit faible avec des frais d'expédition élevés qui s'écartent des frais d'expédition réguliers.
3.2 Mesures de Répression Prises contre les Prix Bas avec des Frais d'Expédition Elevés
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits impliqués dans un Prix Bas avec desFrais d'Expédition Elevés. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
3.3 Illustrations (notamment, sans limitations, les types suivants)
3.3.1 Exemple de Prix Bas avec des Frais d'Expédition Elevés
Exemple : les frais d'expédition sont anormalement élevés, ce qui peut facilement entraîner des plaintes des consommateurs.
Chapitre 4 SKU Incorrecte
4.1 Définition
Une SKU incorrecte désigne l'abus de caractéristiques dans la définition de la SKU (comme l'établissement des spécifications, des quantités, des unités, des frais d'expédition et des autres informations d'une manière anormale, ou l'altération d'éléments clés du produit à travers l'établissement de la SKU) par le vendeur qui publie des SKUs avec des prix bas ou élevés qui s'écartent du prix régulier, ou publie des SKUs qui ne sont pas disponibles pour la vente (y compris lorsqu'ils ne sont pas disponibles pour la vente d'une manière normale) ou la livraison.
4.2 Mesures de Répression Prises contre une SKU incorrecte
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits exposés sous les mauvaises catégories. Des mesures d'ajustement de classement de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
Si une SKU Incorrecte constitue également d'autres publications inappropriées spécifiées dans l'Article 86 (6) des Règles AliExpress pour les Vendeurs AliExpress, selon le cas, la Plate-forme AliExpress a également le droit de prendre des mesures contre le vendeur, conformément à cet Article 86 (6).
4.3 Illustrations (y compris, sans limitations, les types suivants)
4.3.1 Exemple 1 : SKU zéro stock : le stock d'une SKU d'un produit est défini à 0 afin que les acheteurs ne soient pas en mesure d'acheter le produit.
4.3.2 Exemple 2 : pas de produit réel pour la SKU : la SKU est définie sans produit réel, par exemple, il n'existe aucune image du produit ni aucune taille du produit, et la SKU est décrite avec des termes vagues et des expressions telles que « fret », « Aucun » ou « Autres ».
Exemple : le prix le plus bas est défini pour la SKU sans précision de taille pour attirer plus de trafic vers le produit.
4.3.3 Exemple 3 : SKU dans différentes catégories : produits dans différentes catégories (par exemple, pièces principales et pièces de rechange, un ensemble de produits et articles simples, hauts et pantalons) sont définis comme une seule SKU de produit.
4.3.4 Exemple 4 : SKU avec différentes fonctions/différents matériaux : produits (i) avec différentes fonctions/différents matériaux et (ii) avec une grande différence de prix (par exemple, produits électriques et non-électriques, produits en PU et en cuir véritable, produits haut de gamme et bas de gamme) sont définis comme une seule SKU de produit.
4.3.5 Exemple 5 : SKU Incorrecte » d'entrepôts étrangers : les produits définis comme provenant d'entrepôts étrangers ne peuvent être livrés au pays où se trouve l'entrepôt, ou bien la définition relative à l'entrepôt étranger est utilisée pour définir un prix bas du produit avec des frais d'expédition élevés, etc.
Exemple : les produits définis avec un entrepôt étranger ne peuvent pas être livrés dans le pays où se trouve l'entrepôt étranger, par exemple, un produit peut être expédié des « États-Unis » mais ne peut pas être livré aux États-Unis.
Exemple : la définition d'un entrepôt étranger est utilisée pour fixer un prix du produit bas avec des frais d'expédition élevés, par exemple, le prix du produit expédié de Chine est de 10,08 $ US sans frais d'expédition, et le prix du même produit (de même type et taille) expédié des États-Unis est de 5,11 $ US avec des frais d'expédition de 12,62 $ US, et le même produit (de même type et taille) expédié des États-Unis avec un prix de 5,11 $ US ne peut pas être livré à des pays autres que les États-Unis (les prix sont à titre indicatif seulement).
4.3.6 Exemple 6 : SKU définie avec un prix anormal : certaines SKU sont définies avec des prix qui sont manifestement beaucoup plus élevés ou plus faibles que le prix régulier. Par exemple, le prix du produit de taille et couleur normales est défini sur 1 $ US tandis que le prix pour le même produit d'autres tailles et couleurs est supérieur à 400,000 $ US.
4.3.7 Exemple 7 : SKU avec différentes unités de quantité : les unités de quantité (telles que le nombre de pièces) sont définies pour des SKU avec des unités non quantitatives, avec de grandes différences de prix, ou le produit est publié avec des unités de quantité anormales, par exemple, les options de couleur sont définies avec un nombre de pièces différent, et la différence de prix pour une option de couleur différente est relativement élevée ; les produits qui doivent être vendus en paires sont définis avec la SKU d'un seul article d'une paire et la SKU d'une paire du produit.
Exemple : les options de couleur sont définies avec un nombre de pièces différent, la différence de prix entre différentes options de couleur est élevée et le prix le plus bas ne correspond pas aux détails affichés sur l'image principale du produit, ce qui peut facilement conduire à des plaintes de consommateurs.
Exemple : pour les produits qui sont généralement vendus en paires, un élément unique de la paire du produit et une paire complète du produit sont définis avec le même lien de produit.
4.3.8 Toute autre définition anormale d'une SKU avec de grandes différences de prix, pouvant affecter la recherche et l'expérience des consommateurs dans leurs achats.
PARTIE III INFRACTIONS RELATIVES AUX TRANSACTIONS
Chapitre 1 Battage Publicitaire pour des Ventes à Crédit
1. Battage Publicitaire pour des Ventes à Crédit
1.1 Définition
Le Battage Publicitaire pour Vente à Crédit désigne l'augmentation des ventes d'un produit et de la notation de crédit par des moyens de transaction anormaux.
1.2 Mesures de Répression Prises contre le Battage Publicitaire pour Vente à Crédit
1.2.1 Si le Battage Publicitaire pour Vente à Crédit est commis pour la première fois, la Plate-forme AliExpress supprimera le crédit et les ventes correspondantes, ajustera les classements de recherche, supprimera le produit, retirera le produit des rayons, clôturera la commande en question et remboursera l'argent, et déduira 6 points/occurrence, 12 points/occurrence, 24 points/occurrence ou 48 points/occurrence ou clôturera le compte de vendeur en fonction de la gravité de la violation.
1.2.2 Si le Battage Publicitaire pour Vente à Crédit est commis pour la deuxième fois ou plus, la Plate-forme AliExpress aura le droit de fermer directement le compte du vendeur indépendamment de la gravité de violation. Si la Plate-forme AliExpress ne prend pas de mesures pour fermer le compte du vendeur, elle aura le droit de prendre d'autres mesures de répression, y compris la suppression du crédit et des ventes concernés, l'ajustement des classements de recherche, la suppression du produit, le retrait du produit des rayons, la clôture de la commande en question et le remboursement de l'argent, et en déduisant les points.
La Plate-forme AliExpress annoncera sur une base régulière des mesures de répression contre les vendeurs qui ont commis le Battage Commercial pour Vente à Crédit, et prendra, quel qu'en soit le coût, toutes les mesures contre les vendeurs qui vendent de produits faux et de qualité inférieure en utilisant leur cote de crédit obtenue par Battage Médiatique pour la Vente à Crédit et prendra des mesures juridiques contre ces vendeurs. Veuillez noter que la Plate-forme AliExpress est très attachée à l'intégrité et chaque vendeur doit respecter cette valeur.
Chapitre 2 Changement de Produit
2.1 Définition
Un Changement de Produit désigne le changement de produit en modifiant les attributs clés d'un produit qui a été publié pour la vente tels que la catégorie, la marque, le modèle, la configuration, le matériau et la fonction etc., ce qui modifie le produit publié en un autre produit. Le vendeur doit publier un nouveau produit si le produit est mis à jour. L'édition d'un produit qui a été publié pour la vente du fait d'une mise à jour du produit sera considérée comme un Changement de Produit.
2.2 Mesures de Répression Prises contre un Changement de Produit
Les mesures de répression incluant l'ajustement des classements de recherche, la suppression des produits et le retrait des produits des rayons seront prises contre les produits impliqués dans un Changement de Produit. Des mesures d'ajustement des classements de recherche seront prises contre tous les produits ou parties des produits (y compris les produits impliqués dans une infraction et les produits non impliqués dans une infraction) dans une boutique dont les produits affichés en violation des présentes Règles atteignent une certaine quantité. En cas d'infraction grave, tous les produits de la boutique seront bloqués. En cas d'infraction significative, le compte du vendeur sera suspendu ou fermé.
2.3 Illustrations (notamment, sans limitations, les types suivants)
2.3.1 Exemple 1 : Un produit A est changé en produit B d'une catégorie complètement différente.
(a) : le produit publié à l'origine pour la vente était des chaussettes, tandis que le produit actuellement exposé à la vente est un T-shirt.
(b) : le produit publié à l'origine pour la vente était une lampe de nuit, tandis que le produit actuellement exposé à la vente est une lampe de cristal.
(c) : le produit publié à l'origine pour la vente était des tissus et des canapés (publiés en un seul ID et produit, ce qui est un exemple d'une SKU Incorrecte), tandis que les produits actuellement exposés à la vente sont des canapés.
2.3.2 Exemple 2 : un produit A est changé en produit B d'une marque complètement différente.
(a) : les produits publiés à l'origine pour la vente étaient des chaussures de sport Nike, tandis que le produit actuellement exposé à la vente représente des chaussures Adidas.
2.3.3 Exemple 3 : le produit A est changé en produit B d'un tout autre modèle, ou le produit remis à neuf est changé en un tout nouveau produit.
(a) : Le produit publié à l'origine pour la vente était un iPhone 6, tandis que le produit actuellement exposé à la vente est un iPhone 6s.
(b) : Le produit publié à l'origine pour la vente était un iPhone remis à neuf, tandis que le actuellement exposé à la vente est un tout nouvel iPhone.
2.3.4 Exemple 4 : le produit A est changé en produit B avec une configuration différente
(a) : Les produits publiés à l'origine pour la vente sont des jouets sans fonction de télécommande tandis que les produits actuellement exposés à la vente sont des jouets avec télécommande.
(b) : Les produits publiés à l'origine pour la vente étaient des chaussures de PU, tandis que le produit actuellement exposé à la vente représente des chaussures en cuir authentique.
En cas d'incohérence, ambiguïté ou conflit entre les versions anglaises et non-anglaises des présentes règles, la version anglaise prévaudra.
AliExpress