Norme Operative per AliExpress per la Categoria di Prodotti per Adulti/Sessuali
Capitolo 1 Panoramica
1. Queste "Norme Operative per AliExpress per la Categoria di Prodotti per Adulti/Sessuali" (queste Norme) forniscono gli standard richiesti ai venditori sulla piattaforma di AliExpress.com ("Piattaforma di AliExpress"), relativi al funzionamento e alla pubblicazione dell’elenco dei prodotti al fine di mantenere e migliorare il funzionamento quotidiano della categoria del prodotto per adulti/sessuali di AliExpress.
2. AliExpress può modificare e rielaborare queste Norme di volta in volta, a seconda del funzionamento, degli sviluppi del settore, della domanda dei consumatori, delle politiche nazionali pertinenti, e dei cambiamenti legislativi e regolamentari. In caso di eventuali modifiche a queste Norme, AliExpress pubblicherà tali modifiche sulla Piattaforma di AliExpress entro un ragionevole periodo di tempo e non saranno oggetto di una notifica separata. Le Norme aggiornate e riformulate avranno effetto dalla data della loro pubblicazione.
3. Queste Norme si applicano a tutti i prodotti compresi nella categoria "Prodotti Sessuali" all'interno della categoria "Bellezza e Salute", e vale anche per alcune categorie di prodotti all'interno delle categorie "Novità e Uso Speciale" e "Biancheria Intima, Calzini, Abbigliamento da notte e Abbigliamento Comodo". Queste Norme integrano tutte le Regole di AliExpress, e i venditori di AliExpress devono conformarsi a queste Norme e a tutte le Regole di AliExpress quando pubblicano annunci di prodotti nelle categorie sopraindicate e anche in altre categorie di prodotti.
4.[Offuscamento] Tutti gli annunci di prodotti pubblicati dai venditori nella categoria "Prodotti Adulti/Giocattoli Sessuali" devono usare materiali specificati da AliExpress per bloccare, oscurare o censurare immagini che mostrino i capezzoli, organi sessuali o posizioni sessuali, e i venditori devono anche conformarsi ad altri requisiti specificati da AliExpress. I venditori possono regolare le dimensioni, la forma e il colore delle immagini, ma la trasparenza delle parti bloccate non può essere regolata, e i venditori non possono utilizzare materiali diversi da quelli specificati da AliExpress per bloccare, oscurare o censurare le loro foto.
5.[Offuscamento Materiali] I venditori possono utilizzare i seguenti materiali per bloccare, oscurare o censurare le loro immagini: https://img.alicdn.com/tps/TB1timRLVXXXXcfXpXXXXXXXXXX-266-260.png
Capitolo II Requisiti per Annunciare Prodotti
1.Regole per Pubblicare Annunci di Prodotti
(1)I seguenti requisiti si applicano a tutte le immagini che i consumatori possono vedere sulla pagina del venditore, tra cui l'immagine principale del prodotto, le immagini nella pagina di dettaglio del prodotto, e le immagini dell'imballaggio, delle istruzioni del prodotto:
a.Se tutte le immagini contengono una persona, strumenti di sesso simulato, o manichini umani che mostrino direttamente o indirettamente parti intime umane (es. capezzoli e organo sessuale per donna; organo sessuale per l'uomo; peli pubici; capezzoli; solco intergluteo; e così via), AliExpress può rimuovere eventuali immagini che non utilizzino i materiali specificati da AliExpress per bloccare, oscurare o censurare le parti in conformità ai requisiti di AliExpress.;
b.Tutte le immagini che mostrano una persona o un manichino umano in pose o posizioni sessualmente provocanti (i.e. che mostra i fianchi, persone sdraiate in una posizione sessuale, e così via) saranno rimosse indipendentemente dal fatto che l'immagine sia o meno completamente bloccata, mascherata o censurata.
c. Qualsiasi annuncio di prodotti che mostri una persona o un manichino umano che dimostra l'uso di prodotti sessuali per adulti sarà rimosso.
d.Tutte le immagini che mostrano le parti intime di un essere umano (tra cui peli pubici, capezzoli, solco intergluteo, e così via), se non correttamente bloccate, mascherate o censurate utilizzando i materiali specificati da AliExpress, o se tale parte del corpo non è completamente oscurata, saranno rimosse indipendentemente dal fatto che le parti del corpo siano o meno mostrate da una persona o da un manichino umano;
e.Tutte le immagini che includano il primo piano di una parte intima di un persona, indipendentemente dal fatto che tale parte sia completamente bloccata, mascherata o censurata, verranno rimosse;
f. Tutte le immagini che mostrino posizioni sessuali, indipendentemente dal fatto che le posizioni siano bloccate, mascherate, censurate o meno, verranno rimosse;
g. Tutte le immagini in cui si vedano persone dimostrando posizioni SM o prodotti correlati a SM (es. prodotti che bloccano gli arti, bloccano la respirazione, indumenti stretti che bloccano la possibilità di vedere, e così via, sono considerati "prodotti SM"), indipendentemente dal fatto che le immagini siano stati bloccate, mascherate, censurate o meno utilizzando materiali specificati da AliExpress, verranno eliminate;
h. Tutte le immagini che mostrino un organo sessuale o i seni delle donne mentre vengono afferrati, contorti, o applicate azioni simili saranno rimosse se queste azioni non sono completamente bloccate, mascherate o censurate;
i. Tutte le immagini che coinvolgano minori, o le immagini che coinvolgano la visualizzazione di parti del corpo di minori, indipendentemente dal fatto che i minori siano completamente bloccati, mascherati o censurati da materiali specificati da AliExpress, saranno rimosse;
j. Tutte le immagini che mostrino corpi nudi a mezzo busto o a figura intera (per gli uomini, fanno eccezione le immagini con uomini a petto nudo) saranno rimosse, indipendentemente dal fatto che le immagini siano stati bloccate, mascherate o censurate utilizzando i materiali specificati da AliExpress.
k. Qualsiasi mascheramento di parti intime umane con Photoshop, mosaic, le mani di una persona, o altri materiali non specificati da AliExpress, non è valido.
(2)Esempi di annunci di prodotti consentiti:
①Lingerie:
a. Esposizione del prodotto utilizzando solo il prodotto reale;
b. Esposizione del prodotto utilizzando un manichino;
c.Quando si utilizza una persona come modello per la visualizzazione del prodotto, le immagini non contengono alcuna esposizione esplicita o implicita di organi sessuali umani, e le immagini non includono alcun atto o posizione che implichi qualsiasi tipo di atto sessuale; o le immagini hanno utilizzato materiali specificati da AliExpress per bloccare completamente, mascherare o censurare parti intime o sensibili del corpo umano.
②Prodotti per Adulti:
a.Immagini che mostrino solo prodotti reali; immagini che mostrino qualsiasi cosa con una forma simile ad un organo riproduttivo deve aver completamente bloccato, mascherato o oscurato il glande, i testicoli e i genitali, utilizzando i materiali specificati da AliExpress;
b.Quando si utilizza un modello manichino o un modello umano, non vi è nessuna esposizione diretta o descrizione di organi sessuali (tra cui glande, testicoli, pene, vagina, capezzolo o areola, inguine, e così via), e non c' è una reale esposizione o insinuazione di un atto sessuale; o tutte le parti intime o sensibili del corpo umano sono state bloccate, mascherate o oscurate utilizzando i materiali specificati da AliExpress.
2.Dal 23 maggio 2017, la Piattaforma di AliExpress ha offerto ai venditori una funzione di notifica che richiede al venditore di cliccare e confermare se le immagini che intende pubblicare hanno qualche "Immagine Eloquente" o delle "Immagini che implichino atti sessuali" nei prodotti per adulti, giocattoli sessuali, decorazione per la casa e altre categorie. Tutti i venditori all'interno di queste categorie di prodotti devono contrassegnare le immagini che espongano organi sessuali umani o contengano insinuazioni di atti sessuali. I prodotti contrassegnati, o i prodotti contenenti immagini o informazioni sensibili, non saranno visualizzati sull'applicazione mobile della piattaforma di AliExpress in base alle normative e regolamenti vigenti nei rispettivi paesi, ma tali annunci di prodotti possono comunque essere visualizzati sulla piattaforma internet della Piattaforma di AliExpress.
(1)Se le immagini pubbliche del venditore o le informazioni contengono uno qualsiasi dei seguenti scenari, il venditore deve cliccare su "Immagini Eloquenti" e/o "Immagini che implicano atti sessuali" con la funzione di notifica di cui sopra:
①I venditori devono cliccare su "Immagini Eloquenti" se le loro immagini rientrano in uno dei seguenti scenari:
a. Immagini che mostrino una persona o prodotti di imitazione che espongono o mettono in evidenza parti sensibili, tra cui immagini che mostrano i seni, glutei, inguine, peli del corpo e così via (ad eccezione di dipinti famosi a livello mondiale);
b. Le immagini che non mostrino capezzoli o organi sessuali ma che, da una determinata prospettiva visiva permettano di rilevare o percepire una persona completamente nuda o nuda a metà; Esempi di tali immagini:
(https://sell.aliexpress.com/zh/__pc/ALZ0qDtuP5.htm?spm=5261.7939874.0.0.73b9707fNAn86H#1)
②I venditori devono cliccare su "Immagini che implicano atti sessuali" per le immagini che rientrano in uno dei seguenti scenari:
a. Immagini che mostrano una persona o un manichino umano in atti che implicano o suggeriscono insinuazione o provocazione sessuale, ad esempio immagini che mostrano modelli che toccano le loro parti sensibili, si strappano vestiti, piegano i fianchi, aprono le gambe, ed ecc.; Immagini di esempio:
(https://sell.aliexpress.com/zh/__pc/ALZ0qDtuP5.htm?spm=5261.7939874.0.0.73b9707fNAn86H#2)
b.Immagini o informazioni con contenuti sessualmente provocanti che non siano adatte a persone di età inferiore ai 18 anni o alla maggiore età prevista dalle leggi locali.
3. I venditori devono utilizzare lo standard o la prospettiva di un "dodicenne" quando esprimono giudizi o giudicano se una foto si adatta o meno ad uno dei precedenti scenari. La Piattaforma di AliExpress si riserva il diritto di correggere il giudizio improprio del venditore e/o di imporre penalità in conformità a queste Norme.
4.I venditori devono pubblicare annunci di prodotti nella categoria corretta e nel modo specificato da AliExpress, tra cui:
(1) È severamente vietato pubblicare immagini di prodotti con un organo sessuale simulato nella categoria Bellezza e Salute> Prodotti Sessuali> Vibratori. L'immagine del prodotto dell'organo sessuale simulato deve essere pubblicata in Bellezza e Salute> Prodotti Sessuali> Dildo: Immagini di esempio:
http://ae01.alicdn.com/kf/HTB1Kab5RXXXXXbTXXXX760XFXXX7.png
(2) È severamente vietato pubblicare prodotti relativi a Bellezza e Salute> Prodotti Sessuali> Vibratori nella categoria Bellezza e Salute> Assistenza Sanitaria> Massaggi & Relax. Immagini di esempio:
(http://ae01.alicdn.com/kf/HTB1Kab5RXXXXXbTXXXX760XFXXX7.png)
(3) Le descrizioni e l'imballaggio dei prodotti non possono contenere un'immagine di nudo o qualsiasi rappresentazione di atti sessuali, inclusi testo, immagini o video.
(4) In qualsiasi categoria di prodotto relativa a prodotto non-per adulti, non utilizzare "giocattolo sessuale", "prodotto sessuale", come parole chiave nel titolo o nella descrizione del prodotto.
AliExpress
