Règles de gestion de la plate-forme de Streaming en direct AliExpress

Article 1 [Champ d'application] Les présentes Règles s'appliquent à tous les utilisateurs qui publient du contenu sur la Plate-forme de streaming en direct AliExpress (collectivement dénommés « Utilisateurs »).

Article 2 [Caractère effectif] Les présentes Règles sont un supplément valide au Contrat d'adhésion gratuit Alibaba.com, au Contrat utilisateur Alibaba.com, à la Liste AliExpress des informations interdites et contrôlées, et aux Règles DPI AliExpress. Les dispositions spécifiquement définies dans les présentes prévaudront sur toutes les dispositions incompatibles dans les documents susmentionnés.

Article 3 [Admission]

(I)            Ont signé comme KOL sur AliExpress avec un statut de compte normal ;

Possèdent les qualités et les capacités pour diffuser des contenus.

(II)          Vendeurs de streaming en direct

Ont signé comme vendeur sur AliExpress avec un statut de compte normal ;

Possèdent un certain nombre de fans, des capacités de traitement de clients, et les qualités pour être un diffuseur de contenu.

Satisfont aux critères d'admission de vendeur spécial (le cas échéant).

(III)        Utilisateurs interactifs

Tout Utilisateur AliExpress qui a terminé sa vérification de nom réel peut participer à l'interaction du streaming en direct.

Article 4 [Publication d'informations]

(I)            Interdiction de publier des informations nuisibles, telles que des informations sensibles, obscènes et pornographiques, etc.;

(II)          Interdiction de publier de fausses informations, telles que de fausses promotions, de fausses offres, une incohérence entre les informations sur le produit promu et l'information réelle, etc.;

(III)        Interdiction de falsifier une campagne d'informations ;

(IV)        Interdiction de publier des publicités indésirables ;

(V)          Interdiction de publier des informations qui violent les lois et les règles ou qui sont interdites par la Plate-forme AliExpress de streaming en direct.

Article 5 [Code de Conduite]

(I)            Diffuseurs de contenu

Interdiction d'effectuer des promotions illégales, telles que la promotion de faux produits, ou la violation des règles de promotion applicables de la Plate-forme de Streaming en direct AliExpress par les diffuseurs de contenu;

Interdiction d'adopter une conduite qui pourrait poser des risques de transaction, comme inciter les utilisateurs à effectuer des opérations hors ligne ou à publier des produits ou des informations sur des sites web externes ;

Interdiction d'adopter une conduite qui pourrait perturber l'ordre de la Plate-forme de Streaming en direct AliExpress, comme la fraude, la tricherie et la publication de fausses informations ;

Interdiction de violer les engagements et les garanties données aux Utilisateurs ou à la Plate-forme de Streaming en direct AliExpress ;

Interdiction de publier des divergences entre les informations du streaming en direct et des informations d'enregistrement ;

Interdiction de violer les exigences du streaming en direct introduites ou modifiées par la Plate-forme AliExpress streaming en direct de temps en temps.

(II)          Utilisateurs interactifs

Interdiction d'empiéter sur les droits et intérêts de tiers, comme par exemple divulguer les informations de tiers, utiliser incorrectement les droits de tiers et harceler d'autres personnes etc.;

Interdiction de perturber l'ordre de la Plate-forme de Streaming en direct AliExpress.

Article 6 [Traitement des infractions]

(I)    Diffuseurs de contenu : dans le cas où un diffuseur de contenu violait l'une des présentes Règles, la Plate-forme AliExpress de streaming en direct pourrait prendre des mesures comme émettre des avertissements et couper la diffusion en direct, supprimer le contenu de la diffusion en direct, suspendre les permissions de diffuser en direct et résilier les comptes.

(II)  Utilisateurs interactifs : si un Utilisateur interactif viole l'une de ces Règles, la Plate-forme AliExpress de streaming en direct peut prendre des mesures telles que la suppression d'informations illicites, la suspension de la fonction commentaires de la diffusion en direct et la désactivation des fonctionnalités des commentaires de diffusion en direct.

Veuillez vous référer à la table des violations et des mesures de traitement pour connaître les violations spécifiques et les mesures de traitement correspondantes.

Article 7 [Résiliation] Le contrat de diffusion sera résilié si l'une des circonstances suivantes se produit :

(I)                Le diffuseur de contenu ne remplit plus les critères d'admission stipulés dans l'Article 3 des présentes Règles ;

(II)   Résiliation du contrat de diffuseur dans les circonstances décrites dans la liste des violations et des mesures de traitement ;

(III)            Le diffuseur de contenus viole les lois et règlements nationaux applicables ;

(IV)            Le diffuseur de contenus suspend sa diffusion en direct pendant plus de trois mois.

Article 8 [Réadmission]

(I)               En cas de résiliation en vertu du point (I) de l'Article 7, la réadmission est autorisée ;

(II)             En cas de résiliation en vertu du point (II) de l'Article 7, la réadmission doit être traitée en conformité avec la table des violations et des mesures de traitement;

(III)           In the event of termination under item (III) of Article 7, readmission is not permitted.

En cas de résiliation en vertu du point (III) de l'Article 7, la réadmission n'est pas autorisée.

(IV) En cas de résiliation en vertu du point (IV) de l'Article 7, la réadmission est autorisée uniquement pour ceux qui n'ont pas été résiliés plus de deux fois.

Article 9 [Date d'entrée en vigueur] Les présentes Règles entreront en vigueur le 22 juillet 2020.

Article 10 [Amendement] La Plate-forme AliExpress de diffusion en direct édictera et publiera tout amendement aux présentes Règles de temps en temps. Les utilisateurs qui ne sont pas d'accord avec les présentes Règles doivent cesser immédiatement d'utiliser la Plate-forme AliExpress de diffusion en direct. En continuant à utiliser la Plate-forme AliExpress de diffusion en direct, les Utilisateurs indiquent leur consentement aux amendements apportés aux Règles.

Table des violations et des mesures de traitementc

Types de violations

Catégorie Type

Situation spécifique

Mesures de Traitement des violations

Publication d'informations nuisibles

Publication d'informations sensibles

Le terme 'Informations sensibles' se réfère aux informations qui mettent en péril la sécurité nationale et sociale selon les lois et règlements de chaque pays, notamment, sans limitations, les informations qui :

Jeopardizing national unity, sovereignty, and territorial integrity;

Compromettent l'unité nationale, la souveraineté et l'intégrité territoriale ;

Divulguent des secrets d'État, mettent en péril la sécurité de l'état, ou endommagent l'honneur et les intérêts de l'État ;

Incitent à la haine ethnique et à la discrimination, sapentl'unité ethnique ou enfreignent les coutumes et pratiques ethniques ;

Entravent les politiques pertinentes nationales en matière de religion ou promeuvent des sectes et des superstitions ;

Lancent des rumeurs, perturbent l'ordre social, ou détruirsent la stabilité sociale ;

Promeuvent les jeux d'argent, la violence, l'assassinat, la terreur, l'abus de drogues, la vente pyramidale, l'auto-violence ou la complicité de crimes ;

demonstration, and gathering to disrupt social order;

démonstrations et rassemblements illégaux portant atteinte à l'ordre social ;

Contiennent d'autres contenus interdits par les lois, règlements administratifs et les règlements applicables de l’état intéressé.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Publication d'informations obscènes et pornographiques

Les informations obscènes et pornographiques comprennent, sans limitations :

Contenu représentant des comportements sexuels en détail ou encourageant ouvertement des informations sexuelles pornographiques et obscènes ;

Images ou vidéos qui montrent les parties intimes, de l'audio ou du texte qui sont à caractère pornographique, suggestif, flirts ou peuvent provoquer des sentiments similaires sur autrui ;

Publication d'informations vulgaires, comme les parties intimes du corps humain avec de petits objets, le port de vêtements à découvert ou vulgaires comme les sous-vêtements, le port des sous-vêtements sports dans des occasions non sportives, torses d'homme nus, enfants nus, des mères qui allaitent, etc.

Informations indésirables

Publication de faux renseignements

Le contenu promotionnel publié doit être cohérent avec les informations réelles recommandées (notamment, sans limitations les caractéristiques, descriptions, attributs du produit, etc.), et aucune promotion inventée, fausse ou exagérée qui pourrait induire les consommateurs en erreur n'est autorisée. Notamment, sans limitations :

Ne pas décrire avec précision les caractéristiques, qualités, paramètres, etc. des produits promus, et les produits sont seulement vendus sous la forme de liens d'achat exclusifs, les liens d'affranchissement, les liens de prix, etc.;

L'information de produit expliquant le service de retour est disponible alors que le diffuseur de contenu déclare que le produit ne sera pas retourné ni échangé ;

Le contenu des produits promus ne correspond pas aux renseignements décrits dans les liens des produits ;

Fausses offres ;

Détails fabriqués : détails inventés faussant la vue d'ensemble ;

Exagération de faits : exagération des faits descriptifs propre à tromper les autres ;

Promotion exagérée : publication d'informations exagérées sur le produit et de fausses informations sur les prix, ou publication de promotions incluant des contenus faux et exagérés pour induire les acheteurs en erreur ;

Utilisation de formulations absolues dans les promotions, contenant notamment, sans limitations, les mots suivants : plus haut niveau, l'ensemble du réseau, niveau le plus bas, au niveau national, dans le monde entier, national, top-niveau, marque N°1, sans précédent, omnipotent, best-seller, exclusif, préféré, absolu, le seul, pic, jamais, etc.

General violations:

Infractions générales :

Issue warnings and cut off live streaming

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Delete live streaming content

Suppression de contenus de diffusion en direct

Severe violations:

Violations sévères :

Issue warnings and cut off live streaming

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Campagne de falsification des

L’embellissement ou la dénaturation du site web officiel ou la plate-forme de diffusion en direct officielle, etc. pour publier une campagne d'information.

Publication d’informations indésirables

Notamment, sans limitations, l'envoi de publicités indésirables à des tiers à l'aide de moyens non manuels tels que des machines ou un logiciel.

Comportements entraînant facilement des transactions risquées

Inciter à effectuer des opérations hors ligne

Le fait d'inciter les utilisateurs à effectuer des opérations hors ligne directement ou indirectement (notamment, sans limitations, des transferts effectués par des comptes de plateformes de tiers, Alipay et carte bancaire).

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

d'informations ou de produits sur des sites web externes

Notamment, sans limitations, la publication de noms, d'hyperliens, de codes QR, de logos, de comptes de contact et d'autres informations de sites web externes ou d'applications telles que les réseaux sociaux, guides d'achat, achats de groupe, promotions, plate-formes d'achats, etc.

Illegal promotions

Promotions illicites

Illegally promoting counterfeit products

Promotion illégale de produits contrefaits

Streamer’s products which are being promoted are suspected to be counterfeit or pirated, or providing convenience for selling counterfeit or pirated products.

Le diffuseur de contenus promeut des produits qui sont soupçonnés d'être contrefaits ou piratés ou fournit des facilités pour la vente de produits contrefaits ou piratés.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Autres promotions illicites

Notamment, sans limitations, la facturation des Utilisateurs à titre privé par l'intermédiaire de voies non officielles. Les voies officielles comprennent sans limitations, « promocode ».

Rupture de promesse

Violation d'une promesse

Notamment, sans limitations :

Promettre des cadeaux et d'autres récompenses dans le cadre d'activités interactives, sans honorer ces promesses ;

Promettre une participation à des activités sur la plate-forme et les annuler sans permission.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Perturbation du bon fonctionnement de la plate-forme

Perturbation du bon fonctionnement de la plate-forme

Tromperie ou tricherie dans la diffusion en direct, telles que des favoris, des commentaires et des partages (notamment, sans limitations, les données du nombre de fans et de l'effet de la promotion) par le biais de fermes à clics, battage publicitaire, etc.;

Fournir de fausses informations, notamment, sans limitations, de faux documents de vérification à la plate-forme lors de la candidature à l'admission, l'inscription à une campagne, le recours à une violation, etc.;

Interférer avec le fonctionnement normal de la plate-forme ou chercher des bénéfices illégitimes par d'autres méthodes abusives.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Divulgation d'informations de tiers

Divulgation d'informations de tiers

Notamment, sans limitations :

Fuite de renseignements personnels : fuite ou divulgation des vrais noms des numéros d'ID d'autres personnes, ainsi que les numéros de téléphone, adresses du domicile (sauf ceux que l'utilisateur a rendu publics ou dont il a autorisé la publication et à l'exception de ceux impliquant des intérêts publics qui doivent être rendus publics par nécessité) ;

Fuite d'autres informations privées : fuite ou divulgation d'informations que d'autres ne veulent pas divulguer. Telles que l'orientation sexuelle, les défauts physiques et psychologiques, le statut de sa propriété, les cartes de crédit, les cartes d'e-consommation, les cartes de réseau, les comptes et les mots de passe Internet, les comptes et mots de passe utilisés pour les achats en ligne, les adresses IP, les historiques de navigation ou activités sur le web, les scènes de la vie privée, les relations sociales, etc., sauf celles que des tiers peuvent légalement obtenir à travers des canaux publics légaux et à l'exception des éléments impliquant des intérêts publics qui doivent être rendus publics par nécessité.

Infractions générales :

Issue warnings and cut off live streaming

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Delete live streaming content

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Freeze live streaming permissions

Suspension des permissions de diffusion en direct

Mauvaise utilisation des droits de tiers

Utilisation inappropriée des droits de tiers

Notamment, sans limitations :

Le nom du compte, surnom, avatar, image, etc. utilisés en diffusion en direct, présentation comme l'identité d'autres personnes et atteinte aux droits de tiers ;

Le contenu publié par le diffuseur de contenu implique un plagiat ou d'autres actes qui portent atteinte aux droits légaux de tiers tels que les droits de propriété intellectuelle.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Harcèlement d'autres personnes

Harcèlement d'autres personnes

Notamment, sans limitations :

Insultes : blesser les autres avec des commentaires injurieux ;

Diffamation : fabrication délibérée de fausses informations pour nuire à la réputation des autres ;

Attaque personnelle : l'envoi répété d'informations similaires avec la même demande à d'autres par des méthodes telles que le transfert, le commentaire, @autres, la recherche d'adeptes, etc.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Écart entre la diffusion en direct d'informations et les informations d’inscription

Diffusion en direct de faux renseignements incohérents avec les informations d'enregistrement

Notamment, sans limitations :

Informations d’inscription falsifiées;

Prêts d'un compte de diffuseur à des tiers ;

Apparition de quelqu'un d'autre à la place du diffuseur de contenu pendant plus de 30 minutes consécutives pendant la session de diffusion en direct.

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

Publication d'informations interdites par la Plate-forme de diffusion en direct

Publication d'informations interdites par la Plate-forme de diffusion en direct AliExpress

Notamment, sans limitations :

Publication d'actualités, de jeux, de films, de séries TV, de spectacles de variétés, d'événements sportifs, etc. sans permission ;

En utilisant le(s) nom(s) ou une/des image(s) d'organismes publics compétents ou du personnel d'agences gouvernementales sous une forme quelconque pendant la diffusion en direct, ou en utilisant le(s) nom(s) ou image(s) d'entités de recherche scientifique, d'institutions universitaires, d'institutions de promotion de technologie, d'associations industrielles ou de professionnels comme une source de recommandation ou de vérification ;

Contenu portant préjudice à l'image de dirigeants révolutionnaires, héros et martyrs ou contenant des parodies sur des classiques littéraires ;

Produits sexuels et produits virtuels ;

Publication de renseignements qui violent les valeurs dominantes, l'ordre public et les coutumes, favorisent des idées et des styles de vie malsain, causent un malaise du public, etc., notamment, sans limitations :

Fumer, boire et d'autres comportements qui pourraient facilement entraîner une gêne pour le public ;

La suralimentation, les effusions de sang/violence, l'obsession et le battage relatif à la célébrité, le jeu en ligne, l'étalage de richesse, les débordements d'enfants, l'affichage excessif de la féminité d'hommes, etc.

Disparition de la diffusion en direct en cours pendant 15 minutes ou plus ;

Duplication de contenus de diffusion en direct (par exemple, plusieurs comptes diffusant le même contenu simultanément).

Infractions générales :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Delete live streaming content

Violations sévères :

Émission d'avertissements et coupure de la diffusion en direct

Suppression de contenus de diffusion en direct

Suspension des permissions de diffusion en direct

AliExpress se réserve le droit d'interprétation et de décision finales sur les mesures susmentionnées, et tous les droits à cet égard.

 

AliExpress